أكثر من 6 سنوات مضت على الحضور في المجتمع المدني، أكثر من 6 سنوات من الالتزام اليومي، أكثر من 6 سنوات من الاندفاع والقناعات، "الصوت الثالث لأجل لبنان"، وفِيّ لمساره، يؤكد أكثر وأكثر من أي وقت مضى، على إرادته الراسخة لمواصلة نضالاته والتقدم في سبيل هدف وحيد ألا وهو لبنان الأفضل. ---------------------------------- More than 6 years of presence in the civil society, of daily commitment, of motivation, and convictions, "The Third Voice for Lebanon", always true to itself, claims more than ever, its strong will to continue its efforts and evolve with the only goal of a better Lebanon. ------------------------------------------ Plus de 6 ans de présence au sein de la société civile, plus de 6 ans d'engagement au quotidien, plus de 6 ans de motivation et de convictions, "La Troisième Voix pour le Liban", fidèle à elle-même, affirme plus que jamais, sa volonté ferme de continuer ses combats et d'évoluer avec pour seul but un meilleur Liban.
أكثر من 6 سنوات مضت على الحضور في المجتمع المدني، أكثر من 6 سنوات من الالتزام اليومي، أكثر من 6 سنوات من الاندفاع والقناعات، "الصوت الثالث لأجل لبنان"، وفِيّ لمساره، يؤكد أكثر وأكثر من أي وقت مضى، على إرادته الراسخة لمواصلة نضالاته والتقدم في سبيل هدف وحيد ألا وهو لبنان الأفضل. ---------------------------------- More than 6 years of presence in the civil society, of daily commitment, of motivation, and convictions, "The Third Voice for Lebanon", always true to itself, claims more than ever, its strong will to continue its efforts and evolve with the only goal of a better Lebanon. ------------------------------------------ Plus de 6 ans de présence au sein de la société civile, plus de 6 ans d'engagement au quotidien, plus de 6 ans de motivation et de convictions, "La Troisième Voix pour le Liban", fidèle à elle-même, affirme plus que jamais, sa volonté ferme de continuer ses combats et d'évoluer avec pour seul but un meilleur Liban.

Solidaridad Libanesa y Neutralidad Civil

Con relacion a un futuro incierto que confrontamos todavia, es imperativo de ser fiel a nuestra vision de un pais unido, y de mantener un lenguaje de moderacion y de inclusion.

 

Interpelamos todos nuestros cuidadanosos para retroceder y no sufrir la influencia de las maquinaciones politicas, y de las turbulencias del pasado. Esas maquinaciones y turbulencias fueron la causa de la fragmentacion de nuestra Nacion, y tambien de dos decenios de estancamientos politicos y sectarios.  Debemos identificar esos quien fomentan los conflictos, como agentes de subversion que tienen interes contrarios a la Nacion.

 

Nosotros, como pueblo Libanes, no debemos pelearnos por las guerras de las otras Naciones en nuestro suelo, y ademas, debemos seguir a interpelar a un consenso nacional de no-implicacion, y una puesta en marcha de una doctrina de Neutralidad Civil con relacion a los eventos exteriores.

 

La Neutralidad Civil significa eso: Como cuidadanos libaneses, debemos poner los interes de nuestra Nacion en primero, y escoger de no implicarnos  en los conflictos politicos externos sobre cuales no tenemos ningun control.

 

Por otra parte, la nocion de Neutralidad Civil es un escogimiento personal por el cuidadano libanes, para hacer lo mejor por Libano, independientemente de quien apoyamos.  Debemos poner aparte nos preferencias y nos creencias personales.  Debemos encontrar un procedimiento de participacion y de comunicacion entre nosotros, sin poner en peligro el tejido de nuestra propia sociedad.  Ademas, debemos proceder de manera a impeder las confrontaciones militares entre nosotros.

 

La Neutralidad Civil es la base de la cortesia quien exprime una manera de intercambiar, y quien es fundada sobre la amabilidad y el respeto.  La mayoria silenciosa quien desea la paz, la coexistencia y la realizacion de un futuro mejor, no puede callarse mas.

Esa mayoria constituye La Tercera Voz.

 

La intencion de "La Tercera Voz por Libano" es de elevarse encima de todo movimiento politico que va a mancillar la integridad de Libano como Nacion, y por eso, esa Voz tiene la divisa siguiente: 

La Unidad Libanesa- La Neutralidad Civil.

 

La resolucion no-violenta de los conflictos es la ultima manera civilizada, y durable, para parar los conflictos.  Eso duebe ser el punto central de nuestra lucha non-violenta, y tambien el objetivo que debemos llevar hasta la escala national.

 

“La Tercera Voz por Libano”

 

 

 

Facebook Group page: 

facebook.com/groups/La3emvoix/

 

Facebook Fan page: 

https://www.facebook.com/3VLebanon

 

 

 @3VLebanon

https://twitter.com/3VLebanon

Version imprimable Version imprimable | Plan du site Recommander ce site Recommander ce site
© La Troisième Voix pour le Liban - 2018 - Tous droits réservés